Traductor

lunes, 22 de noviembre de 2010

Niños sin derechos


El sábado 20 de noviembre se conmemoraba el día internacional de los derechos de las niñas y niños, unos derechos que no todos los niños y niñas tienen garantizados, derechos como el de ser educados cuidado y protegido. Aunque el 20 de noviembre de 1989 las Naciones Unidas propusieron nuevos aportes a los contenidos en la Declaración de los Derechos del niño de 1959 y se hizo responsable a los estados firmantes del cumplimiento de dichos derechos a día de hoy a muchos niños y niñas se les vulnera sus derechos, se siguen violando diariamente los derechos de millones de niños y niñas en todos los países del mundo. Uno de los dos países que no ratificaron la convención de 1959 es EEUU.


El programa "Informe Semanal de TVE ha sido galardonado con el premio nacional de comunicación de Unicef  por el documental "niños sin derechos". el documental refleja la dramática realidad de millones de niñas y niños, a partir de la historia de sus pequeños protagonistas, en los países más desfavorecidos del mundo.Fue grabado en Haití tras el fuerte terremoto y curiosamente Haití vuelve a ser portada de informativos, ahora por el cólera.


Aquí tenéis el documental, dura solamente 14 minutos.




Abrazos y besos.

lunes, 15 de noviembre de 2010

Los indígenas no contactados


La Amazonía es uno de los pocos lugares del mundo en donde vive gente sin contacto con otros que no sean de su grupo étnico. El problema de los aislados está siendo capaz de remover los grandes intereses regionales, nacionalistas e internacionales. 

Hace unos días  el Ministerio de Cultura de Perú en colaboración con el Instituto Nacional de Desarrollo de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuano (Indepa), presentó en Lima vídeos y piezas que registran encuentros con estas poblaciones en aislamiento voluntario.

Los informativos de TV3, Televisió de Catalunya, se ha hecho eco de la noticia en el  TNdel sábado. En el siguiente enlace podéis ver el vídeo:  TV3: vivint aïllats del món

También  Euronews se ha hecho eco de la noticia.



Ya había escrito sobre este tema cuando estuve en Kirigueti y hay mucho para escribir sobre este tema. ¿Se trata de un aislamiento voluntario? Hay que mirar la historia para poder entender el porque de este aislamiento, a partir de la invasión por parte de los españoles en la colonización. 

Aunque ya existe en Perú una legislación que defiende los territorios de estos grupos humanos y se han creado cinco reservas especiales, la falta de presupuesto y lo remoto de los parajes donde habitan dificulta la labor de protección.

No todas las poblaciones mantienen el mismo grado de aislamiento: mientras algunas no tienen ningún contacto, otras lo realizan esporádicamente y hay incluso las que mantienen relaciones sostenidas. Cerca de Kirigueti, en Montetoni se han dado este tipo de contactos.

Los principales peligros de los que se intenta proteger a estos pueblos provienen, según Indepa, de las actividades ilegales que se realizan en las reservas protegidas, y que tienen que ver con la extracción ilegal de madera o de minerales.


Todos ellos se enfrentan a terribles amenazas, que afectan a sus tierras, a su modo de vida y, últimamente, también a sus vidas. Si no se hace nada, posiblemente desaparezcan por completo.
Los pueblos indígenas aislados son extremadamente vulnerables a cualquier forma de contacto con foráneos, ya que no tienen inmunidad frente a las enfermedades occidentales.
El derecho internacional reconoce que los indígenas son dueños de sus tierras y su derecho a vivir en ellas como elijan.

La ONG Survival está instando al Gobierno peruano para que proteja a los indígenas aislados y no permita las exploraciones de petróleo, talas u otra forma de extracción de los recursos naturales de las tierras indígenas. El Gobierno debe reconocer a los indígenas como los propietarios de su tierra.

En la década de 1990, tras una campaña de Survival en colaboración con la organización indígena local FENAMAD, la petrolera Mobil se retiró de un área habitada por pueblos indígenas aislados en el sureste de Perú. La petrolera hispano-argentina Repsol-YPF tiene un contrato para realizar perforaciones petrolíferas en el norte de Perú, en tierra habitada por, al menos, dos pueblos indígenas no contactados. Si quieres puedes colaborar enviando una carta al presidente de Repsol en defensa de estos pueblos no contactados picando en el siguiente enlace Carta a Repsol

Abrazos y besos.

lunes, 8 de noviembre de 2010

Nuevo curso, nuevos objetivos



Empieza un nuevo curso aunque estemos a 8 de noviembre! Para mi sí empieza el curso porque hoy me reincorporo a mi trabajo, a mi colegio He tenido la gran suerte de disfrutar, durante unos años, de trabajar menos y de tener más vacaciones, quizás eso es lo que tendríamos que hacer todos: trabajar menos horas y por tanto cobrar menos, también. Con las altas cifras de paro que hay en España quizás una de las soluciones estaría en repartir mejor el trabajo, que trabajasen más personas por menos horas i menor sueldo. Es necesario un modelo económico-político-social justo y sustentable. Ganar menos implicaría gastar menos, consumir menos. Por aquí van las teorías del decrecimiento.

Como decía empiezo nuevo curso. Es bastante común planificarse nuevos objetivos y metas en dos momentos concretos del año: uno por año nuevo y el otro en septiembre al retorno de las vacaciones. Yo también me he marcado mis objetivos para este nuevo curso que empiezo. Una de las tareas que todos los profesores hacemos es "programar". Les llamen objetivos, competencias, criterios... todos acabamos haciendo programaciones. Quizás por defecto profesional lo traspasamos al nivel personal pero pienso que todas las personas tendrían que programar que es lo que desean hacer de su vida, que desean conseguir ese año o ese curso. Se trata de definir un sueño y convertirlo en objetivos asumibles. estos objetivos a su vez tienen que ser convertidos en tareas y las tareas tienen que convertirse en "diversión". Las tareas para conseguir nuestros sueños no tienen porque ser duras y penosas.

En mi sueño y en mis objetivos kirigueti sigue presente. Ya os hablaré más adelante. De momento me dedico a aprender el idioma matsiguenga, la lengua de los nativos.

Os dejo con una frase que cuando la escuché me gustó mucho y que puede servir para un examen de consciencia que nos tendríamos que hacer a diario:

"No puede haber éxito ni felicidad duradera si tu agenda diaria no se ajusta a tus valores más profundos"    Robin Sharma

Abrazos y besos.